KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The remainder
וְ / הַ / נּוֹתָ֣ר
vᵊhannôṯār
yāṯar
H C / Td / VNrmsa
[shall be]
 
 
 
for the prince,
לַ / נָּשִׂ֣יא
lannāśî'
nāśî'
H Rd / Ncmsa
on the one side
מִ / זֶּ֣ה
mizzê
H R / Pdxms
and on the other
וּ / מִ / זֶּ֣ה
ûmizzê
H C / R / Pdxms
of | allotment
לִ / תְרֽוּמַת
liṯrûmaṯ
tᵊrûmâ
H R / Ncfsc
the holy
הַ / קֹּ֣דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
and of the property
וְ / לַ / אֲחֻזַּ֪ת
vᵊla'ăḥuzzaṯ
'ăḥuzzâ
H C / R / Ncfsc
of the city;
הָ / עִ֟יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
 
אֶל
'el
'ēl
H R
in front of
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
 
חֲמִשָּׁה֩
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
the 25,000
וְ / עֶשְׂרִ֨ים
vᵊʿeśrîm
ʿeśrîm
H C / Acbpa
 
אֶ֥לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
[cubits]
 
 
 
of the allotment
תְּרוּמָה֮
tᵊrûmâ
tᵊrûmâ
H Ncfsa
toward
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the | border
גְּב֣וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
east
קָדִימָ / ה֒
qāḏîmâ
qāḏîm
H Ncmsa / Sd
and westward
וְ / יָ֗מָּ / ה
vᵊyāmmâ
yām
H C / Ncmsa / Sd
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
in front of
פְּ֠נֵי
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
 
חֲמִשָּׁ֨ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
the 25,000
וְ / עֶשְׂרִ֥ים
vᵊʿeśrîm
ʿeśrîm
H C / Acbpa
 
אֶ֨לֶף֙
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
toward
עַל
ʿal
ʿal
H R
the | border,
גְּב֣וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
west
יָ֔מָּ / ה
yāmmâ
yām
H Ncmsa / Sd
alongside
לְ / עֻמַּ֥ת
lᵊʿummaṯ
ʿummâ
H R / Ncfsc
the portions,
חֲלָקִ֖ים
ḥălāqîm
ḥēleq
H Ncmpa
[it shall be]
 
 
 
for the prince.
לַ / נָּשִׂ֑יא
lannāśî'
nāśî'
H Rd / Ncmsa
And | shall be
וְ / הָֽיְתָה֙
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
allotment
תְּרוּמַ֣ת
tᵊrûmaṯ
tᵊrûmâ
H Ncfsc
the holy
הַ / קֹּ֔דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
and the sanctuary
וּ / מִקְדַּ֥שׁ
ûmiqdaš
miqdāš
H C / Ncmsc
of the house
הַ / בַּ֖יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
in the middle of it.
בְּ / תוֹכֽ / וֹ
bᵊṯôḵô
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3ms