KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Thus | will be spent
וְ / כָלָ֣ה
vᵊḵālâ
kālâ
H C / Vqq3ms
My anger
אַפִּ֗ / י
'apî
'ap̄
H Ncmsc / Sp1cs
and I will satisfy
וַ / הֲנִחוֹתִ֧י
vahăniḥôṯî
nûaḥ
H C / Vhq1cs
My wrath
חֲמָתִ֛ / י
ḥămāṯî
ḥēmâ
H Ncfsc / Sp1cs
on them,
בָּ֖ / ם
bām
 
H R / Sp3mp
and I will be appeased;
וְ / הִנֶּחָ֑מְתִּי
vᵊhinneḥāmtî
nāḥam
H C / Vtq1cs
then they will know
וְֽ / יָדְע֞וּ
vᵊyāḏʿû
yāḏaʿ
H C / Vqq3cp
that
כִּי
H C
I,
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
have spoken
דִּבַּ֨רְתִּי֙
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
in My zeal
בְּ / קִנְאָתִ֔ / י
bᵊqin'āṯî
qin'â
H R / Ncfsc / Sp1cs
when I have spent
בְּ / כַלּוֹתִ֥ / י
bᵊḵallôṯî
kālâ
H R / Vpc / Sp1cs
My wrath
חֲמָתִ֖ / י
ḥămāṯî
ḥēmâ
H Ncfsc / Sp1cs
upon them.
בָּֽ / ם
bām
 
H R / Sp3mp