KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“One third
שְׁלִשִׁ֗ית
šᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H Aofsa
in the fire
בָּ / א֤וּר
bā'ûr
'ûr
H Rd / Ncmsa
you shall burn
תַּבְעִיר֙
taḇʿîr
bāʿar
H Vhi2ms
at the center
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
when | are completed.
כִּ / מְלֹ֖את
kimlō'ṯ
mālā'
H R / Vqc
the days
יְמֵ֣י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of the siege
הַ / מָּצ֑וֹר
hammāṣôr
māṣôr
H Td / Ncmsa
Then you shall take
וְ / לָֽקַחְתָּ֣
vᵊlāqaḥtā
lāqaḥ
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
one third
הַ / שְּׁלִשִׁ֗ית
haššᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H Td / Ncfsa
and
 
 
 
strike
תַּכֶּ֤ה
takê
nāḵâ
H Vhi2ms
[it]
 
 
 
with the sword
בַ / חֶ֨רֶב֙
ḇaḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
all around the city,
סְבִ֣יבוֹתֶ֔י / הָ
sᵊḇîḇôṯêhā
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp3fs
and one third
וְ / הַ / שְּׁלִשִׁית֙
vᵊhaššᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H C / Td / Ncfsa
you shall scatter
תִּזְרֶ֣ה
tizrê
zārâ
H Vqi2ms
to the wind;
לָ / ר֔וּחַ
lārûaḥ
rûaḥ
H Rd / Ncbsa
and | a sword
וְ / חֶ֖רֶב
vᵊḥereḇ
ḥereḇ
H C / Ncfsa
I will unsheathe
אָרִ֥יק
'ārîq
rûq
H Vhi1cs
behind them.
אַחֲרֵי / הֶֽם
'aḥărêhem
'aḥar
H R / Sp3mp