KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘But she has rebelled against
וַ / תֶּ֨מֶר
vatemer
mārâ
H C / Vhw3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My ordinances
מִשְׁפָּטַ֤ / י
mišpāṭay
mišpāṭ
H Ncmpc / Sp1cs
wickedly
לְ / רִשְׁעָה֙
lᵊrišʿâ
rišʿâ
H R / Ncfsa
more | than
מִן
min
min
H R
the nations
הַ / גּוֹיִ֔ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
and against
וְ / אֶ֨ת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
My statutes
חֻקּוֹתַ֔ / י
ḥuqqôṯay
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp1cs
more than
מִן
min
min
H R
the lands
הָ / אֲרָצ֖וֹת
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
surround her;
סְבִיבוֹתֶ֑י / הָ
sᵊḇîḇôṯêhā
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp3fs
for
כִּ֤י
H C
My ordinances
בְ / מִשְׁפָּטַ / י֙
ḇᵊmišpāṭay
mišpāṭ
H R / Ncmpc / Sp1cs
they have rejected
מָאָ֔סוּ
mā'āsû
mā'as
H Vqp3cp
and | My statutes.’
וְ / חֻקּוֹתַ֖ / י
vᵊḥuqqôṯay
ḥuqqâ
H C / Ncbpc / Sp1cs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
have | walked
הָלְכ֥וּ
hālḵû
hālaḵ
H Vqp3cp
in
בָ / הֶֽם
ḇāhem
 
H R / Sp3mp
 
ס
s