KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

no
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will show | pity
תָח֥וֹס
ṯāḥôs
ḥûs
H Vqi3fs
‘My eye
עֵינִ֖ / י
ʿênî
ʿayin
H Ncbsc / Sp1cs
nor
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will I spare.
אֶחְמ֑וֹל
'eḥmôl
ḥāmal
H Vqi1cs
according to your ways,
כִּ / דְרָכַ֜יִ / ךְ
kiḏrāḵayiḵ
dereḵ
H R / Ncbpc / Sp2fs
you
עָלַ֣יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
I will repay
אֶתֵּ֗ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
while your abominations
וְ / תוֹעֲבוֹתַ֨יִ / ךְ֙
vᵊṯôʿăḇôṯayiḵ
tôʿēḇâ
H C / Ncfpc / Sp2fs
in your midst;
בְּ / תוֹכֵ֣ / ךְ
bᵊṯôḵēḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp2fs
are
תִּֽהְיֶ֔יןָ
tihyênā
hāyâ
H Vqi3fp
then you will know
וִֽ / ידַעְתֶּ֕ם
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
that
כִּ֛י
H C
I,
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD,
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
do the smiting.
מַכֶּֽה
makê
nāḵâ
H Vhrmsa