KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then behold,
וְ / הִנֵּ֞ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the man
הָ / אִ֣ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
clothed in
לְבֻ֣שׁ
lᵊḇuš
lᵊḇûš
H Vqsmsc
linen
הַ / בַּדִּ֗ים
habadîm
baḏ
H Td / Ncmpa
whose
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
 
 
 
the writing case
הַ / קֶּ֨סֶת֙
haqqeseṯ
qeseṯ
H Td / Ncfsa
at | loins
בְּ / מָתְנָ֔י / ו
bᵊmāṯnāyv
māṯnayim
H R / Ncmdc / Sp3ms
reported,
מֵשִׁ֥יב
mēšîḇ
šûḇ
H Vhrmsa
 
דָּבָ֖ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“I have done
עָשִׂ֕יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
just as
כְּ / כֹ֖ל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
You have commanded me.”
צִוִּיתָֽ / נִי
ṣiûîṯānî
ṣāvâ
H Vpp2ms / Sp1cs
 
ס
s