KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Behold,
וְ / הִנֵּ֣ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
six
שִׁשָּׁ֣ה
šiššâ
šēš
H Acmsa
men
אֲנָשִׁ֡ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
came
בָּאִ֣ים
bā'îm
bô'
H Vqrmpa
from the direction
מִ / דֶּרֶךְ
midereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
of | gate
שַׁ֨עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the upper
הָ / עֶלְי֜וֹן
hāʿelyôn
ʿelyôn
H Td / Aamsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
faces
מָפְנֶ֣ה
māp̄nê
pānâ
H VHsmsa
north,
צָפ֗וֹנָ / ה
ṣāp̄ônâ
ṣāp̄ôn
H Ncfsa / Sd
each
וְ / אִ֨ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
with | weapon
כְּלִ֤י
kᵊlî
kᵊlî
H Ncmsc
his shattering
מַפָּצ / וֹ֙
mapāṣô
mapāṣ
H Ncmsc / Sp3ms
in his hand;
בְּ / יָד֔ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and | man
וְ / אִישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
a certain
אֶחָ֤ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
was
 
 
 
among them
בְּ / תוֹכָ / ם֙
bᵊṯôḵām
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3mp
clothed in
לָבֻ֣שׁ
lāḇuš
lāḇaš
H Vqsmsa
linen
בַּדִּ֔ים
badîm
baḏ
H Ncmpa
with a | case
וְ / קֶ֥סֶת
vᵊqeseṯ
qeseṯ
H C / Ncfsc
writing
הַ / סֹּפֵ֖ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
at his loins.
בְּ / מָתְנָ֑י / ו
bᵊmāṯnāyv
māṯnayim
H R / Ncmdc / Sp3ms
And they went in
וַ / יָּבֹ֨אוּ֙
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
and stood
וַ / יַּ֣עַמְד֔וּ
vayyaʿamḏû
ʿāmaḏ
H C / Vqw3mp
beside
אֵ֖צֶל
'ēṣel
'ēṣel
H R
altar.
מִזְבַּ֥ח
mizbaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsc
the bronze
הַ / נְּחֹֽשֶׁת
hannᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Td / Ncfsa