KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So | entered
וַ / יָּבֹ֤א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
the man
הָ / אִישׁ֙
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
the house.
הַ / בַּ֔יְתָ / ה
habayṯâ
bayiṯ
H Td / Ncmsa / Sd
Laban
 
 
 
Then | unloaded
וַ / יְפַתַּ֖ח
vayp̄ataḥ
pāṯaḥ
H C / Vpw3ms
the camels,
הַ / גְּמַלִּ֑ים
hagmallîm
gāmāl
H Td / Ncmpa
and he gave
וַ / יִּתֵּ֨ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
straw
תֶּ֤בֶן
teḇen
teḇen
H Ncmsa
and feed
וּ / מִסְפּוֹא֙
ûmispô'
mispô'
H C / Ncmsa
to the camels,
לַ / גְּמַלִּ֔ים
lagmallîm
gāmāl
H Rd / Ncmpa
and water
וּ / מַ֨יִם֙
ûmayim
mayim
H C / Ncmpa
to wash
לִ / רְחֹ֣ץ
lirḥōṣ
rāḥaṣ
H R / Vqc
his feet
רַגְלָ֔י / ו
raḡlāyv
reḡel
H Ncfdc / Sp3ms
and the feet
וְ / רַגְלֵ֥י
vᵊraḡlê
reḡel
H C / Ncfdc
of the men
הָ / אֲנָשִׁ֖ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
were
 
 
 
with him.
אִתּֽ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms