KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then
אָ֤ז
'āz
'āz
H D
you will be free
תִּנָּקֶה֙
tinnāqê
nāqâ
H VNi2ms
from my oath,
מֵ / אָ֣לָתִ֔ / י
mē'ālāṯî
'ālâ
H R / Ncfsc / Sp1cs
when
כִּ֥י
H C
you come
תָב֖וֹא
ṯāḇô'
bô'
H Vqi2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
my relatives;
מִשְׁפַּחְתִּ֑ / י
mišpaḥtî
mišpāḥâ
H Ncfsc / Sp1cs
and if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
they do | give
יִתְּנוּ֙
yitnû
nāṯan
H Vqi3mp
her
 
 
 
to you,
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
you will be
וְ / הָיִ֥יתָ
vᵊhāyîṯā
hāyâ
H C / Vqp2ms
free
נָקִ֖י
nāqî
nāqî
H Aamsa
from my oath.’
מֵ / אָלָתִֽ / י
mē'ālāṯî
'ālâ
H R / Ncfsc / Sp1cs