KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Then I asked
וָ / אֶשְׁאַ֣ל
vā'eš'al
šā'al
H C / Vqw1cs
her,
אֹתָ֗ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
and said,
וָ / אֹמַר֮
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
‘Whose
מִ֣י
H Ti
are
 
 
 
you?’
אַתְּ֒
'at
'atâ
H Pp2fs
And she said,
וַ / תֹּ֗אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
‘The daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Bethuel,
בְּתוּאֵל֙
bᵊṯû'ēl
bᵊṯû'ēl
H Np
son,
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
Nahor’s
נָח֔וֹר
nāḥôr
nāḥôr
H Np
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
bore
יָֽלְדָה
yālḏâ
yālaḏ
H Vqp3fs
to him’;
לּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Milcah
מִלְכָּ֑ה
milkâ
milkâ
H Np
and I put
וָ / אָשִׂ֤ם
vā'āśim
śûm
H C / Vqw1cs
the ring
הַ / נֶּ֨זֶם֙
hannezem
nezem
H Td / Ncmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
her nose,
אַפָּ֔ / הּ
'apâ
'ap̄
H Ncmsc / Sp3fs
and the bracelets
וְ / הַ / צְּמִידִ֖ים
vᵊhaṣṣᵊmîḏîm
ṣāmîḏ
H C / Td / Ncmpa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
her wrists.
יָדֶֽי / הָ
yāḏêhā
yāḏ
H Ncbdc / Sp3fs