KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Abimelech
אֲבִימֶ֔לֶךְ
'ăḇîmeleḵ
'ăḇîmeleḵ
H Np
“What
מַה
mah
H Ti
is
 
 
 
this
זֹּ֖את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
you have done
עָשִׂ֣יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
to us?
לָּ֑ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
easily
כִּ֠ / מְעַט
kimʿaṭ
mᵊʿaṭ
H R / Ncmsa
might | have lain
שָׁכַ֞ב
šāḵaḇ
šāḵaḇ
H Vqp3ms
One
אַחַ֤ד
'aḥaḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
of the people
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
your wife,
אִשְׁתֶּ֔ / ךָ
'išteḵā
'iššâ
H Ncfsc / Sp2ms
and you would have brought
וְ / הֵבֵאתָ֥
vᵊhēḇē'ṯā
bô'
H C / Vhq2ms
upon us.”
עָלֵ֖י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
guilt
אָשָֽׁם
'āšām
'āšām
H Ncmsa