KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

appeared
וַ / יֵּרָ֨א
vayyērā'
rā'â
H C / VNw3ms
to him
אֵלָ֤י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
The LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
night
בַּ / לַּ֣יְלָה
ballaylâ
layil
H Rd / Ncmsa
the same
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
and said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I
אָנֹכִ֕י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am
 
 
 
the God
אֱלֹהֵ֖י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of | Abraham;
אַבְרָהָ֣ם
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
your father
אָבִ֑י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
Do | fear,
תִּירָא֙
tîrā'
yārē'
H Vqj2ms
for
כִּֽי
H C
with you.
אִתְּ / ךָ֣
'itḵā
'ēṯ
H R / Sp2ms
I
אָנֹ֔כִי
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am
 
 
 
I will bless you,
וּ / בֵֽרַכְתִּ֨י / ךָ֙
ûḇēraḵtîḵā
bāraḵ
H C / Vpq1cs / Sp2ms
and multiply
וְ / הִרְבֵּיתִ֣י
vᵊhirbêṯî
rāḇâ
H C / Vhq1cs
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
your descendants,
זַרְעֲ / ךָ֔
zarʿăḵā
zeraʿ
H Ncmsc / Sp2ms
For the sake
בַּ / עֲב֖וּר
baʿăḇûr
ʿăḇûr
H R / Ncmsc
of | Abraham.”
אַבְרָהָ֥ם
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
My servant
עַבְדִּֽ / י
ʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp1cs