KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

that | no
אִם
'im
'im
H C
you will do
תַּעֲשֵׂ֨ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
us
עִמָּ֜ / נוּ
ʿimmānû
ʿim
H R / Sp1cp
harm,
רָעָ֗ה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa
just as
כַּ / אֲשֶׁר֙
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
we have | touched you
נְגַֽעֲנ֔וּ / ךָ
nᵊḡaʿănûḵā
nāḡaʿ
H Vqp1cp / Sp2ms
and
וְ / כַ / אֲשֶׁ֨ר
vᵊḵa'ăšer
'ăšer
H C / R / Tr
have done
עָשִׂ֤ינוּ
ʿāśînû
ʿāśâ
H Vqp1cp
to you
עִמְּ / ךָ֙
ʿimmᵊḵā
ʿim
H R / Sp2ms
nothing but
רַק
raq
raq
H Ta
good
ט֔וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
and have sent you away
וַ / נְּשַׁלֵּֽחֲ / ךָ֖
vannᵊšallēḥăḵā
šālaḥ
H C / Vpw1cp / Sp2ms
in peace.
בְּ / שָׁל֑וֹם
bᵊšālôm
šālôm
H R / Ncmsa
You
אַתָּ֥ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
are
 
 
 
now
עַתָּ֖ה
ʿatâ
ʿatâ
H D
the blessed
בְּר֥וּךְ
bᵊrûḵ
bāraḵ
H Vqsmsc
of the LORD.’”
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np