KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When | asked
וַֽ / יִּשְׁאֲל֞וּ
vayyiš'ălû
šā'al
H C / Vqw3mp
the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of the place
הַ / מָּקוֹם֙
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
about his wife,
לְ / אִשְׁתּ֔ / וֹ
lᵊ'ištô
'iššâ
H R / Ncfsc / Sp3ms
he said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
my sister,”
אֲחֹ֣תִ / י
'ăḥōṯî
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp1cs
“She
הִ֑וא
hiv'
hû'
H Pp3fs
is
 
 
 
for
כִּ֤י
H C
he was afraid
יָרֵא֙
yārē'
yārē'
H Vqp3ms
to say,
לֵ / אמֹ֣ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
“my wife,”
אִשְׁתִּ֔ / י
'ištî
'iššâ
H Ncfsc / Sp1cs
[thinking],
 
 
 
 
פֶּן
pen
pēn
H C
might kill me
יַֽהַרְגֻ֜ / נִי
yaharḡunî
hāraḡ
H Vqi3mp / Sp1cs
“the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of the place
הַ / מָּקוֹם֙
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
on account
עַל
ʿal
ʿal
H R
of Rebekah,
רִבְקָ֔ה
riḇqâ
riḇqâ
H Np
for
כִּֽי
H C
beautiful.”
טוֹבַ֥ת
ṭôḇaṯ
ṭôḇ
H Aafsc
 
מַרְאֶ֖ה
mar'ê
mar'ê
H Ncmsa
she
הִֽיא
hî'
hû'
H Pp3fs
is