KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Surely
כִּ֣י
H C
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the wealth
הָ / עֹ֗שֶׁר
hāʿōšer
ʿōšer
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has taken away
הִצִּ֤יל
hiṣṣîl
nāṣal
H Vhp3ms
God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
from our father
מֵֽ / אָבִ֔י / נוּ
mē'āḇînû
'āḇ
H R / Ncmsc / Sp1cp
belongs to us
לָ֥ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
 
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and our children;
וּ / לְ / בָנֵ֑י / נוּ
ûlḇānênû
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp1cp
now then,
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
 
כֹּל֩
kōl
kōl
H Ncmsa
whatever
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has said
אָמַ֧ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
God
אֱלֹהִ֛ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
to you.”
אֵלֶ֖י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
do
עֲשֵֽׂה
ʿăśê
ʿāśâ
H Vqv2ms