KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“It is
יֶשׁ
yeš
yēš
H Tm
in my
לְ / אֵ֣ל
lᵊ'ēl
'ēl
H R / Ncmsc
power
יָדִ֔ / י
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
to do
לַ / עֲשׂ֥וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
you
עִמָּ / כֶ֖ם
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
harm,
רָ֑ע
rāʿ
raʿ
H Aamsa
but the God
וֵֽ / אלֹהֵ֨י
vē'lōhê
'ĕlōhîm
H C / Ncmpc
of your father
אֲבִי / כֶ֜ם
'ăḇîḵem
'āḇ
H Ncmsc / Sp2mp
last night,
אֶ֣מֶשׁ
'emeš
'emeš
H D
spoke
אָמַ֧ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
to me
אֵלַ֣ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
‘Be careful
הִשָּׁ֧מֶר
hiššāmer
šāmar
H VNv2ms
 
לְ / ךָ֛
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
not to speak
מִ / דַּבֵּ֥ר
midabēr
dāḇar
H R / Vpc
to
עִֽם
ʿim
ʿim
H R
Jacob.’
יַעֲקֹ֖ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
either good
מִ / טּ֥וֹב
miṭṭôḇ
ṭôḇ
H R / Aamsa
or
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
bad
רָֽע
rāʿ
raʿ
H Aamsa