KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then you shall say,
וְ / אָֽמַרְתָּ֙
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
‘[These]
 
 
 
belong to your servant
לְ / עַבְדְּ / ךָ֣
lᵊʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H R / Ncmsc / Sp2ms
Jacob;
לְ / יַעֲקֹ֔ב
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np
a present
מִנְחָ֥ה
minḥâ
minḥâ
H Ncfsa
it
הִוא֙
hiv'
hû'
H Pp3fs
is
 
 
 
sent
שְׁלוּחָ֔ה
šᵊlûḥâ
šālaḥ
H Vqsfsa
to my lord
לַֽ / אדֹנִ֖ / י
la'ḏōnî
'āḏôn
H R / Ncmsc / Sp1cs
Esau.
לְ / עֵשָׂ֑ו
lᵊʿēśāv
ʿēśāv
H R / Np
And behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
also
גַם
ḡam
gam
H D
he
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
behind us.’”
אַחֲרֵֽי / נוּ
'aḥărênû
'aḥar
H R / Sp1cp