KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Let me go,
שַׁלְּחֵ֔ / נִי
šallᵊḥēnî
šālaḥ
H Vpv2ms / Sp1cs
for
כִּ֥י
H C
is breaking.”
עָלָ֖ה
ʿālâ
ʿālâ
H Vqp3ms
the dawn
הַ / שָּׁ֑חַר
haššāḥar
šaḥar
H Td / Ncmsa
But he said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
“I will | let you go
אֲשַֽׁלֵּחֲ / ךָ֔
'ăšallēḥăḵā
šālaḥ
H Vpi1cs / Sp2ms
unless
כִּ֖י
H C
 
אִם
'im
'im
H C
you bless me.”
בֵּרַכְתָּֽ / נִי
bēraḵtānî
bāraḵ
H Vpp2ms / Sp1cs