KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

then we will give
וְ / נָתַ֤נּוּ
vᵊnāṯannû
nāṯan
H C / Vqq1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
our daughters
בְּנֹתֵ֨י / נוּ֙
bᵊnōṯênû
baṯ
H Ncfpc / Sp1cp
to you,
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your daughters
בְּנֹתֵי / כֶ֖ם
bᵊnōṯêḵem
baṯ
H Ncfpc / Sp2mp
we will take
נִֽקַּֽח
niqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi1cp
for ourselves,
לָ֑ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
and we will live
וְ / יָשַׁ֣בְנוּ
vᵊyāšaḇnû
yāšaḇ
H C / Vqq1cp
with you
אִתְּ / כֶ֔ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
and become
וְ / הָיִ֖ינוּ
vᵊhāyînû
hāyâ
H C / Vqq1cp
people.
לְ / עַ֥ם
lᵊʿam
ʿam
H R / Ncmsa
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa