KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now it came about
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as they
הֵ֚ם
hēm
hēm
H Pp3mp
were emptying
מְרִיקִ֣ים
mᵊrîqîm
rûq
H Vhrmpa
their sacks,
שַׂקֵּי / הֶ֔ם
śaqqêhem
śaq
H Ncmpc / Sp3mp
that behold,
וְ / הִנֵּה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
every man’s
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
bundle
צְרוֹר
ṣᵊrôr
ṣᵊrôr
H Ncmsc
of money
כַּסְפּ֖ / וֹ
kaspô
kesep̄
H Ncmsc / Sp3ms
[was]
 
 
 
in his sack;
בְּ / שַׂקּ֑ / וֹ
bᵊśaqqô
śaq
H R / Ncmsc / Sp3ms
and when | saw
וַ / יִּרְא֞וּ
vayyir'û
rā'â
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
bundles
צְרֹר֧וֹת
ṣᵊrōrôṯ
ṣᵊrôr
H Ncmpc
their | of money,
כַּסְפֵּי / הֶ֛ם
kaspêhem
kesep̄
H Ncmpc / Sp3mp
they
הֵ֥מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
and their father
וַ / אֲבִי / הֶ֖ם
va'ăḇîhem
'āḇ
H C / Ncmsc / Sp3mp
they were dismayed.
וַ / יִּירָֽאוּ
vayyîrā'û
yārē'
H C / Vqw3mp