KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When it was told
וַ / יַּגֵּ֣ד
vayyagēḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
to Jacob,
לְ / יַעֲקֹ֔ב
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np
 
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Behold,
הִנֵּ֛ה
hinnê
hinnê
H Tm
your son
בִּנְ / ךָ֥
binḵā
bēn
H Ncmsc / Sp2ms
Joseph
יוֹסֵ֖ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
has come
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqrmsa
to you,”
אֵלֶ֑י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
collected his strength
וַ / יִּתְחַזֵּק֙
vayyiṯḥazzēq
ḥāzaq
H C / Vtw3ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and sat up
וַ / יֵּ֖שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the bed.
הַ / מִּטָּֽה
hammiṭṭâ
miṭṭâ
H Td / Ncfsa