KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You will be filled
שָׂבַ֤עְתָּ
śāḇaʿtā
śāḇaʿ
H Vqp2ms
with disgrace
קָלוֹן֙
qālôn
qālôn
H Ncmsa
rather than honor.
מִ / כָּב֔וֹד
mikāḇôḏ
kāḇôḏ
H R / Ncbsa
you | drink
שְׁתֵ֥ה
šᵊṯê
šāṯâ
H Vqv2ms
Now
גַם
ḡam
gam
H D
yourself
אַ֖תָּה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and expose your [own] nakedness.
וְ / הֵֽעָרֵ֑ל
vᵊhēʿārēl
ʿārēl
H C / VNv2ms
will come around
תִּסּ֣וֹב
tissôḇ
sāḇaḇ
H Vqi3fs
to you,
עָלֶ֗י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
The cup
כּ֚וֹס
kôs
kôs
H Ncfsc
in the | right hand
יְמִ֣ין
yᵊmîn
yāmîn
H Ncfsc
LORD’S
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
And utter disgrace
וְ / קִיקָל֖וֹן
vᵊqîqālôn
qîqālôn
H C / Ncmsa
[will come]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
your glory.
כְּבוֹדֶֽ / ךָ
kᵊḇôḏeḵā
kāḇôḏ
H Ncbsc / Sp2ms