KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You have sown
זְרַעְתֶּ֨ם
zᵊraʿtem
zāraʿ
H Vqp2mp
much,
הַרְבֵּ֜ה
harbê
rāḇâ
H Vha
but harvest
וְ / הָבֵ֣א
vᵊhāḇē'
bô'
H C / Vha
little;
מְעָ֗ט
mᵊʿāṭ
mᵊʿaṭ
H Aamsa
[you]
 
 
 
eat,
אָכ֤וֹל
'āḵôl
'āḵal
H Vqa
but [there is] not
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[enough]
 
 
 
to be satisfied;
לְ / שָׂבְעָה֙
lᵊśāḇʿâ
śāḇʿâ
H R / Ncfsa
[you]
 
 
 
drink,
שָׁת֣וֹ
šāṯô
šāṯâ
H Vqa
but [there is] not
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[enough]
 
 
 
to become drunk;
לְ / שָׁכְרָ֔ה
lᵊšāḵrâ
šāḵar
H R / Vqc
[you]
 
 
 
put on clothing,
לָב֖וֹשׁ
lāḇôš
lāḇaš
H Vqa
but no one
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
is warm
לְ / חֹ֣ם
lᵊḥōm
ḥōm
H R / Vqc
[enough];
 
 
 
 
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and he who earns,
וְ / הַ֨ / מִּשְׂתַּכֵּ֔ר
vᵊhammiśtakēr
śāḵar
H C / Td / Vtrmsa
earns wages
מִשְׂתַּכֵּ֖ר
miśtakēr
śāḵar
H Vtrmsa
[to put]
 
 
 
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a purse
צְר֥וֹר
ṣᵊrôr
ṣᵊrôr
H Ncmsa
with holes.”
נָקֽוּב
nāqûḇ
nāqaḇ
H Vqsmsa
 
פ