KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

I will go away
אֵלֵ֤ךְ
'ēlēḵ
yālaḵ
H Vqi1cs
[and]
 
 
 
return
אָשׁ֨וּבָה֙
'āšûḇâ
šûḇ
H Vqi1cs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
My place
מְקוֹמִ֔ / י
mᵊqômî
māqôm
H Ncmsc / Sp1cs
Until
עַ֥ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they acknowledge their guilt
יֶאְשְׁמ֖וּ
ye'šᵊmû
'āšam
H Vqi3mp
and seek
וּ / בִקְשׁ֣וּ
ûḇiqšû
bāqaš
H C / Vpp3cp
My face;
פָנָ֑ / י
p̄ānāy
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
In | affliction
בַּ / צַּ֥ר
baṣṣar
ṣar
H Rd / Aamsa
their
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
they will earnestly seek Me.
יְשַׁחֲרֻֽ / נְנִי
yᵊšaḥărunnî
šāḥar
H Vpi3mp / Sp1cs