KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“So let us know,
וְ / נֵדְעָ֣ה
vᵊnēḏʿâ
yāḏaʿ
H C / Vqh1cp
let us press on
נִרְדְּפָ֗ה
nirdᵊp̄â
rāḏap̄
H Vqi1cp
to know
לָ / דַ֨עַת֙
lāḏaʿaṯ
yāḏaʿ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD.
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
as the dawn;
כְּ / שַׁ֖חַר
kᵊšaḥar
šaḥar
H R / Ncmsa
is as certain
נָכ֣וֹן
nāḵôn
kûn
H VNrmsa
His going forth
מֽוֹצָא֑ / וֹ
môṣā'ô
môṣā'
H Ncmsc / Sp3ms
And He will come
וְ / יָב֤וֹא
vᵊyāḇô'
bô'
H C / Vqi3ms
like the rain,
כַ / גֶּ֨שֶׁם֙
ḵagešem
gešem
H Rd / Ncmsa
to us
לָ֔ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
Like the spring rain
כְּ / מַלְק֖וֹשׁ
kᵊmalqôš
malqôš
H R / Ncmsa
watering
י֥וֹרֶה
yôrê
yārâ
H Vhi3ms
the earth.”
אָֽרֶץ
'āreṣ
'ereṣ
H Ncbsa