KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So it will be
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
that
 
 
 
when
כִּֽי
H C
has completed
יְבַצַּ֤ע
yᵊḇaṣṣaʿ
bāṣaʿ
H Vpi3ms
the Lord
אֲדֹנָ / י֙
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
His work
מַֽעֲשֵׂ֔ / הוּ
maʿăśêû
maʿăśê
H Ncmsc / Sp3ms
on Mount
בְּ / הַ֥ר
bᵊhar
har
H R / Ncmsc
Zion
צִיּ֖וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
and on Jerusalem,
וּ / בִ / ירוּשָׁלִָ֑ם
ûḇîrûšālām
yᵊrûšālam
H C / R / Np
[He will say],
 
 
 
“I will punish
אֶפְקֹ֗ד
'ep̄qōḏ
pāqaḏ
H Vqi1cs
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the fruit
פְּרִי
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
of the arrogant
גֹ֨דֶל֙
ḡōḏel
gōḏel
H Ncmsc
heart
לְבַ֣ב
lᵊḇaḇ
lēḇāḇ
H Ncmsc
of the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the pomp
תִּפְאֶ֖רֶת
tip̄'ereṯ
tip̄'ārâ
H Ncfsc
of his haughtiness.”
ר֥וּם
rûm
rûm
H Ncmsc
 
עֵינָֽי / ו
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms