KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | will utterly destroy
וְ / הֶחֱרִ֣ים
vᵊheḥĕrîm
ḥāram
H C / Vhq3ms
the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
The tongue
לְשׁ֣וֹן
lᵊšôn
lāšôn
H Ncbsc
of the Sea
יָם
yām
yām
H Ncmsc
of Egypt;
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
And He will wave
וְ / הֵנִ֥יף
vᵊhēnîp̄
nûp̄
H C / Vhq3ms
His hand
יָד֛ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the River
הַ / נָּהָ֖ר
hannāhār
nāhār
H Td / Ncmsa
With | scorching
בַּ / עְיָ֣ם
baʿyām
ʿăyām
H R / Ncmsc
His | wind;
רוּח֑ / וֹ
rûḥô
rûaḥ
H Ncbsc / Sp3ms
And He will strike it
וְ / הִכָּ֨ / הוּ֙
vᵊhikâû
nāḵâ
H C / Vhq3ms / Sp3ms
into seven
לְ / שִׁבְעָ֣ה
lᵊšiḇʿâ
šeḇaʿ
H R / Acmsa
streams
נְחָלִ֔ים
nᵊḥālîm
naḥal
H Ncmpa
And make | walk over
וְ / הִדְרִ֖יךְ
vᵊhiḏrîḵ
dāraḵ
H C / Vhq3ms
[men]
 
 
 
dry-shod.
בַּ / נְּעָלִֽים
bannᵊʿālîm
naʿal
H Rd / Ncfpa