KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

will take them along
וּ / לְקָח֣וּ / ם
ûlqāḥûm
lāqaḥ
H C / Vqq3cp / Sp3mp
The peoples
עַמִּים֮
ʿammîm
ʿam
H Ncmpa
and bring them
וֶ / הֱבִיא֣וּ / ם
vehĕḇî'ûm
bô'
H C / Vhq3cp / Sp3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
their place,
מְקוֹמָ / ם֒
mᵊqômām
māqôm
H Ncmsc / Sp3mp
and | will possess them as an inheritance
וְ / הִֽתְנַחֲל֣וּ / ם
vᵊhiṯnaḥălûm
nāḥal
H C / Vtq3cp / Sp3mp
the house
בֵּֽית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
in
עַ֚ל
ʿal
ʿal
H R
the land
אַדְמַ֣ת
'aḏmaṯ
'ăḏāmâ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
as male servants
לַ / עֲבָדִ֖ים
laʿăḇāḏîm
ʿeḇeḏ
H R / Ncmpa
and female servants;
וְ / לִ / שְׁפָח֑וֹת
vᵊlišp̄āḥôṯ
šip̄ḥâ
H C / R / Ncfpa
and they will take
וְ / הָיוּ֙
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
captive
שֹׁבִ֣ים
šōḇîm
šāḇâ
H Vqrmpa
their captors
לְ / שֹֽׁבֵי / הֶ֔ם
lᵊšōḇêhem
šāḇâ
H R / Vqrmpc / Sp3mp
and will rule
וְ / רָד֖וּ
vᵊrāḏû
rāḏâ
H C / Vqq3cp
over their oppressors.
בְּ / נֹגְשֵׂי / הֶֽם
bᵊnōḡśêhem
nāḡaś
H R / Vqrmpc / Sp3mp
 
ס
s