KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Even
גַּם
gam
gam
H Ta
the cypress trees
בְּרוֹשִׁ֛ים
bᵊrôšîm
bᵊrôš
H Ncmpa
rejoice
שָׂמְח֥וּ
śāmḥû
śāmaḥ
H Vqp3cp
over you,
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
[and]
 
 
 
the cedars
אַרְזֵ֣י
'arzê
'erez
H Ncmpc
of Lebanon,
לְבָנ֑וֹן
lᵊḇānôn
lᵊḇānôn
H Np
[saying],
 
 
 
‘Since
מֵ / אָ֣ז
mē'āz
'āz
H R / D
you were laid low,
שָׁכַ֔בְתָּ
šāḵaḇtā
šāḵaḇ
H Vqp2ms
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
comes up
יַעֲלֶ֥ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
[tree]
 
 
 
cutter
הַ / כֹּרֵ֖ת
hakōrēṯ
kāraṯ
H Td / Vqrmsa
against us.’
עָלֵֽי / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp