KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In the day
בְּ / י֤וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that you plant
נִטְעֵ / ךְ֙
niṭʿēḵ
neṭaʿ
H Ncmsc / Sp2fs
[it]
 
 
 
you carefully fence | in,
תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי
tᵊśaḡśēḡî
śûḡ
H Vli2fs
[it]
 
 
 
And in the morning
וּ / בַ / בֹּ֖קֶר
ûḇabōqer
bōqer
H C / Rd / Ncmsa
your seed
זַרְעֵ֣ / ךְ
zarʿēḵ
zeraʿ
H Ncmsc / Sp2fs
you bring | to blossom;
תַּפְרִ֑יחִי
tap̄rîḥî
pāraḥ
H Vhi2fs
[But]
 
 
 
a heap
נֵ֥ד
nēḏ
nēḏ
H Ncmsa
the harvest
קָצִ֛יר
qāṣîr
qāṣîr
H Ncmsa
will [be]
 
 
 
In a day
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of sickliness
נַחֲלָ֖ה
naḥălâ
ḥālâ
H VNrfsa
and | pain.
וּ / כְאֵ֥ב
ûḵ'ēḇ
kᵊ'ēḇ
H C / Ncmsa
incurable
אָנֽוּשׁ
'ānûš
'ānaš
H Aamsa
 
ס
s