KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The oracle
מַשָּׂ֖א
maśśā'
maśśā'
H Ncmsc
concerning Egypt.
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
the LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
is riding
רֹכֵ֨ב
rōḵēḇ
rāḵaḇ
H Vqrmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
a | cloud
עָ֥ב
ʿāḇ
ʿāḇ
H Ncbsa
swift
קַל֙
qal
qal
H Aamsa
and is about to come
וּ / בָ֣א
ûḇā'
bô'
H C / Vqrmsa
to Egypt;
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
will tremble
וְ / נָע֞וּ
vᵊnāʿû
nûaʿ
H C / Vqq3cp
The idols
אֱלִילֵ֤י
'ĕlîlê
'ĕlîl
H Ncmpc
of Egypt
מִצְרַ֨יִם֙
miṣrayim
miṣrayim
H Np
at His presence,
מִ / פָּנָ֔י / ו
mipānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
And the heart
וּ / לְבַ֥ב
ûlḇaḇ
lēḇāḇ
H C / Ncmsc
of the Egyptians
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
will melt
יִמַּ֥ס
yimmas
māsas
H VNi3ms
within them.
בְּ / קִרְבּֽ / וֹ
bᵊqirbô
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms