KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

mere
אַךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
fools;
אֱוִלִים֙
'ĕvilîm
'ĕvîl
H Aampa
The princes
שָׂ֣רֵי
śārê
śar
H Ncmpc
of Zoan
צֹ֔עַן
ṣōʿan
ṣōʿan
H Np
are
 
 
 
wisest
חַכְמֵי֙
ḥaḵmê
ḥāḵām
H Aampc
advisers
יֹעֲצֵ֣י
yōʿăṣê
ʿēṣâ
H Vqrmpc
of Pharaoh’s
פַרְעֹ֔ה
p̄arʿô
parʿô
H Np
The advice
עֵצָ֖ה
ʿēṣâ
ʿēṣâ
H Ncfsa
has become stupid.
נִבְעָרָ֑ה
niḇʿārâ
bāʿar
H VNrfsa
How
אֵ֚יךְ
'êḵ
'êḵ
H Ti
can you | say
תֹּאמְר֣וּ
tō'mrû
'āmar
H Vqi2mp
[men]
 
 
 
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Pharaoh,
פַּרְעֹ֔ה
parʿô
parʿô
H Np
a son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of the wise,
חֲכָמִ֥ים
ḥăḵāmîm
ḥāḵām
H Aampa
“I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
a son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of | kings”?
מַלְכֵי
malḵê
meleḵ
H Ncmpc
ancient
קֶֽדֶם
qeḏem
qeḏem
H Ncmsa