KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For this reason
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּ֗ן
kēn
kēn
H Tm
are full
מָלְא֤וּ
māl'û
mālā'
H Vqp3cp
my loins
מָתְנַ / י֙
māṯnay
māṯnayim
H Ncmdc / Sp1cs
of anguish;
חַלְחָלָ֔ה
ḥalḥālâ
ḥalḥālâ
H Ncfsa
Pains
צִירִ֣ים
ṣîrîm
ṣîr
H Ncmpa
have seized me
אֲחָז֔וּ / נִי
'ăḥāzûnî
'āḥaz
H Vqp3cp / Sp1cs
like the pains
כְּ / צִירֵ֖י
kᵊṣîrê
ṣîr
H R / Ncmpc
of a woman in labor.
יֽוֹלֵדָ֑ה
yôlēḏâ
yālaḏ
H Vqrfsa
I am so bewildered
נַעֲוֵ֣יתִי
naʿăvêṯî
ʿāvâ
H VNp1cs
I cannot hear,
מִ / שְּׁמֹ֔עַ
miššᵊmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
so terrified
נִבְהַ֖לְתִּי
niḇhaltî
bāhal
H VNp1cs
I cannot see.
מֵ / רְאֽוֹת
mēr'ôṯ
rā'â
H R / Vqc