KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
your rulers
קְצִינַ֥יִ / ךְ
qᵊṣînayiḵ
qāṣîn
H Ncmpc / Sp2fs
have fled
נָֽדְדוּ
nāḏḏû
nāḏaḏ
H Vqp3cp
together,
יַ֖חַד
yaḥaḏ
yaḥaḏ
H D
[And]
 
 
 
without the bow;
מִ / קֶּ֣שֶׁת
miqqešeṯ
qešeṯ
H R / Ncfsa
have been captured
אֻסָּ֑רוּ
'ussārû
'āsar
H VPp3cp
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
of you who were found
נִמְצָאַ֨יִ / ךְ֙
nimṣā'ayiḵ
māṣā'
H VNrmpc / Sp2fs
were taken captive
אֻסְּר֣וּ
'ussᵊrû
'āsar
H VPp3cp
together,
יַחְדָּ֔ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
Though | far away.
מֵ / רָח֖וֹק
mērāḥôq
rāḥôq
H R / Aamsa
they had fled
בָּרָֽחוּ
bārāḥû
bāraḥ
H Vqp3cp