KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Is
 
 
 
this
הֲ / זֹ֥את
hăzō'ṯ
zō'ṯ
H Ti / Pdxfs
your
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
jubilant
עַלִּיזָ֑ה
ʿallîzâ
ʿallîz
H Aafsa
[city],
 
 
 
from antiquity,
מִֽ / ימֵי
mîmê
yôm
H R / Ncmpc
 
קֶ֤דֶם
qeḏem
qeḏem
H Ncmsa
Whose origin
קַדְמָתָ / הּ֙
qaḏmāṯâ
qaḏmâ
H Ncfsc / Sp3fs
is
 
 
 
used to carry her
יֹבִל֣וּ / הָ
yōḇilûhā
yāḇal
H Vhi3mp / Sp3fs
Whose feet
רַגְלֶ֔י / הָ
raḡlêhā
reḡel
H Ncfdc / Sp3fs
distant places?
מֵֽ / רָח֖וֹק
mērāḥôq
rāḥôq
H R / Aamsa
to colonize
לָ / גֽוּר
lāḡûr
gûr
H R / Vqc