KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The earth | also
וְ / הָ / אָ֥רֶץ
vᵊhā'āreṣ
'ereṣ
H C / Td / Ncbsa
is | polluted
חָנְפָ֖ה
ḥānp̄â
ḥānēp̄
H Vqp3fs
by
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
its inhabitants,
יֹשְׁבֶ֑י / הָ
yōšḇêhā
yāšaḇ
H Vqrmpc / Sp3fs
for
כִּֽי
H C
they transgressed
עָבְר֤וּ
ʿāḇrû
ʿāḇar
H Vqp3cp
laws,
תוֹרֹת֙
ṯôrōṯ
tôrâ
H Ncfpa
violated
חָ֣לְפוּ
ḥālp̄û
ḥālap̄
H Vqp3cp
statutes,
חֹ֔ק
ḥōq
ḥōq
H Ncmsa
broke
הֵפֵ֖רוּ
hēp̄ērû
pārar
H Vhp3cp
covenant.
בְּרִ֥ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
the everlasting
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa