KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He will swallow up
בִּלַּ֤ע
billaʿ
bālaʿ
H Vpp3ms
death
הַ / מָּ֨וֶת֙
hammāveṯ
māveṯ
H Td / Ncmsa
for all time,
לָ / נֶ֔צַח
lāneṣaḥ
neṣaḥ
H R / Ncmsa
And | will wipe | away
וּ / מָחָ֨ה
ûmāḥâ
māḥâ
H C / Vqq3ms
the Lord
אֲדֹנָ֧ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְהוִ֛ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
tears
דִּמְעָ֖ה
dimʿâ
dimʿâ
H Ncfsa
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
faces,
פָּנִ֑ים
pānîm
pānîm
H Ncbpa
And | the reproach
וְ / חֶרְפַּ֣ת
vᵊḥerpaṯ
ḥerpâ
H C / Ncfsc
of His people
עַמּ֗ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
He will remove
יָסִיר֙
yāsîr
sûr
H Vhi3ms
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the earth;
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
For
כִּ֥י
H C
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
has spoken.
דִּבֵּֽר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
 
פ