KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And you said,
וַ / תֹּ֨אמְר֥וּ
vatō'mrû
'āmar
H C / Vqw2mp
“No,
לֹא
lō'
lō'
H Tn
for
כִ֛י
ḵî
H C
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
horses,”
ס֥וּס
sûs
sûs
H Ncmsa
we will flee
נָנ֖וּס
nānûs
nûs
H Vqi1cp
Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּ֣ן
kēn
kēn
H Tm
you shall flee!
תְּנוּס֑וּ / ן
tᵊnûsûn
nûs
H Vqi2mp / Sn
“And | on
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
swift
קַ֣ל
qal
qal
H Aamsa
[horses],”
 
 
 
we will ride
נִרְכָּ֔ב
nirkāḇ
rāḵaḇ
H Vqi1cp
Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
 
כֵּ֖ן
kēn
kēn
H Tm
shall be swift.
יִקַּ֥לּוּ
yiqqallû
qālal
H VNi3mp
those who pursue you
רֹדְפֵי / כֶֽם
rōḏp̄êḵem
rāḏap̄
H Vqrmpc / Sp2mp