KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And you will defile
וְ / טִמֵּאתֶ֗ם
vᵊṭimmē'ṯem
ṭāmē'
H C / Vpq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
overlaid
צִפּוּי֙
ṣipûy
ṣipûy
H Ncmsc
graven images
פְּסִילֵ֣י
pᵊsîlê
pāsîl
H Ncmpc
your | with silver,
כַסְפֶּ֔ / ךָ
ḵaspeḵā
kesep̄
H Ncmsc / Sp2ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
plated
אֲפֻדַּ֖ת
'ăp̄udaṯ
'ăp̄udâ
H Ncfsc
molten images
מַסֵּכַ֣ת
massēḵaṯ
massēḵâ
H Ncfsc
your | with gold.
זְהָבֶ֑ / ךָ
zᵊhāḇeḵā
zāhāḇ
H Ncmsc / Sp2ms
You will scatter them
תִּזְרֵ / ם֙
tizrēm
zārâ
H Vqi2ms / Sp3mp
as
כְּמ֣וֹ
kᵊmô
kᵊmô
H R
an impure thing,
דָוָ֔ה
ḏāvâ
dāvê
H Aafsa
[and]
 
 
 
“Be gone!”
צֵ֖א
ṣē'
yāṣā'
H Vqv2ms
say
תֹּ֥אמַר
tō'mar
'āmar
H Vqi2ms
to them,
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms