KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Look
חֲזֵ֣ה
ḥăzê
ḥāzâ
H Vqv2ms
upon Zion,
צִיּ֔וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
the city
קִרְיַ֖ת
qiryaṯ
qiryâ
H Ncfsc
of our appointed feasts;
מֽוֹעֲדֵ֑ / נוּ
môʿăḏēnû
môʿēḏ
H Ncmsc / Sp1cp
Your eyes
עֵינֶי / ךָ֩
ʿênêḵā
ʿayin
H Ncbdc / Sp2ms
will see
תִרְאֶ֨ינָה
ṯir'ênâ
rā'â
H Vqi3fp
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
an | habitation,
נָוֶ֣ה
nāvê
nāvê
H Ncbsa
undisturbed
שַׁאֲנָ֗ן
ša'ănān
ša'ănān
H Aamsa
A tent
אֹ֤הֶל
'ōhel
'ōhel
H Ncmsa
not
בַּל
bal
bal
H Tn
which will | be folded;
יִצְעָן֙
yiṣʿān
ṣāʿan
H Vqi3ms
never
בַּל
bal
bal
H Tn
will | be pulled up,
יִסַּ֤ע
yissaʿ
nāsaʿ
H Vqi3ms
Its stakes
יְתֵֽדֹתָי / ו֙
yᵊṯēḏōṯāyv
yāṯēḏ
H Ncfpc / Sp3ms
 
לָ / נֶ֔צַח
lāneṣaḥ
neṣaḥ
H R / Ncmsa
any
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
of its cords
חֲבָלָ֖י / ו
ḥăḇālāyv
ḥēḇel
H Ncbpc / Sp3ms
Nor
בַּל
bal
bal
H Tn
be torn apart.
יִנָּתֵֽקוּ
yinnāṯēqû
nāṯaq
H VNi3mp