KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Therefore their inhabitants
וְ / יֹֽשְׁבֵי / הֶן֙
vᵊyōšḇêhen
yāšaḇ
H C / Vqrmpc / Sp3fp
were
 
 
 
short
קִצְרֵי
qiṣrê
qāṣēr
H Aampc
of strength,
יָ֔ד
yāḏ
yāḏ
H Ncbsa
They were dismayed
חַ֖תּוּ
ḥatû
ḥāṯaṯ
H Vqp3cp
and put to shame;
וָ / בֹ֑שׁוּ
vāḇōšû
bûš
H C / Vqp3cp
They were
הָי֞וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
[as]
 
 
 
the vegetation
עֵ֤שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsc
of the field
שָׂדֶה֙
śāḏê
śāḏê
H Ncmsa
and [as] the green
וִ֣ / ירַק
vîraq
yārāq
H C / Ncmsc
herb,
דֶּ֔שֶׁא
deše'
deše'
H Ncmsa
[As]
 
 
 
grass
חֲצִ֣יר
ḥăṣîr
ḥāṣîr
H Ncmsc
on the housetops
גַּגּ֔וֹת
gagôṯ
gāḡ
H Ncmpa
is scorched
וּ / שְׁדֵמָ֖ה
ûšḏēmâ
šᵊḏēmâ
H C / Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
it is grown up.
קָמָֽה
qāmâ
qāmâ
H Ncfsa