KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I composed
שִׁוִּ֤יתִי
šiûîṯî
šāvâ
H Vpp1cs
[my soul]
 
 
 
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
morning.
בֹּ֨קֶר֙
bōqer
bōqer
H Ncmsa
Like a lion
כָּֽ / אֲרִ֔י
kā'ărî
'ărî
H Rd / Ncmsa
so
כֵּ֥ן
kēn
kēn
H Tm
He breaks
יְשַׁבֵּ֖ר
yᵊšabēr
šāḇar
H Vpi3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my bones,
עַצְמוֹתָ֑ / י
ʿaṣmôṯāy
ʿeṣem
H Ncfpc / Sp1cs
From day
מִ / יּ֥וֹם
mîyôm
yôm
H R / Ncmsa
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
night
לַ֖יְלָה
laylâ
layil
H Ncmsa
You make an end of me.
תַּשְׁלִימֵֽ / נִי
tašlîmēnî
šālam
H Vhi2ms / Sp1cs