KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Go
הָל֞וֹךְ
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
and say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Hezekiah,
חִזְקִיָּ֗הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
‘Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֤ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵי֙
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of | David,
דָּוִ֣ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
your father
אָבִ֔י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
“I have heard
שָׁמַ֨עְתִּי֙
šāmaʿtî
šāmaʿ
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your prayer,
תְּפִלָּתֶ֔ / ךָ
tᵊp̄illāṯeḵā
tᵊp̄illâ
H Ncfsc / Sp2ms
I have seen
רָאִ֖יתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your tears;
דִּמְעָתֶ֑ / ךָ
dimʿāṯeḵā
dimʿâ
H Ncfsc / Sp2ms
behold, I
הִנְ / נִי֙
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will add
יוֹסִ֣ף
yôsip̄
yāsap̄
H Vhi3ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
your life.
יָמֶ֔י / ךָ
yāmêḵā
yôm
H Ncmpc / Sp2ms
fifteen
חֲמֵ֥שׁ
ḥămēš
ḥāmēš
H Acfsa
 
עֶשְׂרֵ֖ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
years
שָׁנָֽה
šānâ
šānâ
H Ncfsa