KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You are
אַתֶּ֤ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
My witnesses,”
עֵדַ / י֙
ʿēḏay
ʿēḏ
H Ncmpc / Sp1cs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“And My servant
וְ / עַבְדִּ֖ / י
vᵊʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H C / Ncmsc / Sp1cs
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have chosen,
בָּחָ֑רְתִּי
bāḥārtî
bāḥar
H Vqp1cs
So that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
you may know
תֵּ֠דְעוּ
tēḏʿû
yāḏaʿ
H Vqi2mp
and believe
וְ / תַאֲמִ֨ינוּ
vᵊṯa'ămînû
'āman
H C / Vhi2mp
Me
לִ֤ / י
'ănî
H R / Sp1cs
And understand
וְ / תָבִ֨ינוּ֙
vᵊṯāḇînû
bîn
H C / Vqi2mp
that
כִּֽי
H C
I am
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
He.
ה֔וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
Before Me
לְ / פָנַ / י֙
lᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
there was | formed,
נ֣וֹצַר
nôṣar
yāṣar
H VNp3ms
God
אֵ֔ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
And | after Me.
וְ / אַחֲרַ֖ / י
vᵊ'aḥăray
'aḥar
H C / R / Sp1cs
none
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
there will be
יִהְיֶֽה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
 
ס
s