KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“It is I
אָנֹכִ֞י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
who have declared
הִגַּ֤דְתִּי
higaḏtî
nāḡaḏ
H Vhp1cs
and saved
וְ / הוֹשַׁ֨עְתִּי֙
vᵊhôšaʿtî
yāšaʿ
H C / Vhp1cs
and proclaimed,
וְ / הִשְׁמַ֔עְתִּי
vᵊhišmaʿtî
šāmaʿ
H C / Vhp1cs
And there was no
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
among you;
בָּ / כֶ֖ם
bāḵem
 
H R / Sp2mp
strange
זָ֑ר
zār
zûr
H Aamsa
[god]
 
 
 
So you are
וְ / אַתֶּ֥ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
My witnesses,”
עֵדַ֛ / י
ʿēḏay
ʿēḏ
H Ncmpc / Sp1cs
declares
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“And I am
וַֽ / אֲנִי
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
God.
אֵֽל
'ēl
'ēl
H Ncmsa