KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I
אֲנִי֙
'ănî
'ănî
H Pp1cs
before you
לְ / פָנֶ֣י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
will go
אֵלֵ֔ךְ
'ēlēḵ
yālaḵ
H Vqi1cs
and | the rough places
וַ / הֲדוּרִ֖ים
vahăḏûrîm
hāḏar
H C / Ncmpa
make | smooth;
אֲיַשֵּׁ֑ר
'ăyaššēr
yāšar
H Vpi1cs
the doors
דַּלְת֤וֹת
dalṯôṯ
deleṯ
H Ncfpc
of bronze
נְחוּשָׁה֙
nᵊḥûšâ
nᵊḥûšâ
H Ncfsa
I will shatter
אֲשַׁבֵּ֔ר
'ăšabēr
šāḇar
H Vpi1cs
and | bars.
וּ / בְרִיחֵ֥י
ûḇrîḥê
bᵊrîaḥ
H C / Ncmpc
their iron
בַרְזֶ֖ל
ḇarzel
barzel
H Ncmsa
cut through
אֲגַדֵּֽעַ
'ăḡadēaʿ
gāḏaʿ
H Vpi1cs