KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

by Myself,
בִּ֣ / י
 
H R / Sp1cs
“I have sworn
נִשְׁבַּ֔עְתִּי
nišbaʿtî
šāḇaʿ
H VNp1cs
has gone forth
יָצָ֨א
yāṣā'
yāṣā'
H Vqp3ms
from My mouth
מִ / פִּ֧ / י
mipî
H R / Ncmsc / Sp1cs
in righteousness
צְדָקָ֛ה
ṣᵊḏāqâ
ṣᵊḏāqâ
H Ncfsa
The word
דָּבָ֖ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
And | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will | turn back,
יָשׁ֑וּב
yāšûḇ
šûḇ
H Vqi3ms
That
כִּי
H C
to Me
לִ / י֙
'ănî
H R / Sp1cs
will bow,
תִּכְרַ֣ע
tiḵraʿ
kāraʿ
H Vqi3fs
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
knee
בֶּ֔רֶךְ
bereḵ
bereḵ
H Ncfsa
will swear
תִּשָּׁבַ֖ע
tiššāḇaʿ
šāḇaʿ
H VNi3fs
[allegiance].
 
 
 
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
tongue
לָשֽׁוֹן
lāšôn
lāšôn
H Ncbsa