KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You have heard;
שָׁמַ֤עְתָּֽ
šāmaʿtā
šāmaʿ
H Vqp2ms
look
חֲזֵה֙
ḥăzê
ḥāzâ
H Vqv2ms
at all this.
כֻּלָּ֔ / הּ
kullâ
kōl
H Ncmsc / Sp3fs
And you,
וְ / אַתֶּ֖ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
will you | declare it?
תַגִּ֑ידוּ
ṯagîḏû
nāḡaḏ
H Vhi2mp
I proclaim to you
הִשְׁמַעְתִּ֤י / ךָ
hišmaʿtîḵā
šāmaʿ
H Vhp1cs / Sp2ms
new things
חֲדָשׁוֹת֙
ḥăḏāšôṯ
ḥāḏāš
H Aafpa
from this time,
מֵ / עַ֔תָּה
mēʿatâ
ʿatâ
H R / D
Even hidden things
וּ / נְצֻר֖וֹת
ûnṣurôṯ
nāṣar
H C / Vqsfpa
which | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you have | known.
יְדַעְתָּֽ / ם
yᵊḏaʿtām
yāḏaʿ
H Vqp2ms / Sp3mp