KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
“You have | heard,
שָׁמַ֗עְתָּ
šāmaʿtā
šāmaʿ
H Vqp2ms
 
גַּ֚ם
gam
gam
H Ta
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you have | known.
יָדַ֔עְתָּ
yāḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vqp2ms
Even
גַּ֕ם
gam
gam
H Ta
from long ago
מֵ / אָ֖ז
mē'āz
'āz
H R / D
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
has | been open,
פִתְּחָ֣ה
p̄itḥâ
pāṯaḥ
H Vpp3fs
your ear
אָזְנֶ֑ / ךָ
'āzneḵā
'ōzen
H Ncfsc / Sp2ms
Because
כִּ֤י
H C
I knew
יָדַ֨עְתִּי֙
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
very
בָּג֣וֹד
bāḡôḏ
bāḡaḏ
H Vqa
that you would deal | treacherously;
תִּבְגּ֔וֹד
tiḇgôḏ
bāḡaḏ
H Vqi2ms
And | a rebel
וּ / פֹשֵׁ֥עַ
ûp̄ōšēaʿ
pāšaʿ
H C / Vqrmsa
from birth.
מִ / בֶּ֖טֶן
mibeṭen
beṭen
H R / Ncfsa
have been called
קֹ֥רָא
qōrā'
qārā'
H VPp3ms
you
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs