KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Listen
שִׁמְע֥וּ
šimʿû
šāmaʿ
H Vqv2mp
to me,
אֵלַ֛ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
you who pursue
רֹ֥דְפֵי
rōḏp̄ê
rāḏap̄
H Vqrmpc
righteousness,
צֶ֖דֶק
ṣeḏeq
ṣeḏeq
H Ncmsa
Who seek
מְבַקְשֵׁ֣י
mᵊḇaqšê
bāqaš
H Vprmpc
the LORD:
יְהוָ֑ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
Look
הַבִּ֨יטוּ֙
habîṭû
nāḇaṭ
H Vhv2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the rock
צ֣וּר
ṣûr
ṣûr
H Ncmsa
from which you were hewn
חֻצַּבְתֶּ֔ם
ḥuṣṣaḇtem
ḥāṣaḇ
H VPp2mp
And to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
 
מַקֶּ֥בֶת
maqqeḇeṯ
maqqeḇeṯ
H Ncfsc
the quarry
בּ֖וֹר
bôr
bôr
H Ncmsa
from which you were dug.
נֻקַּרְתֶּֽם
nuqqartem
nāqar
H VPp2mp